Adds a foreign key mapping to a user. This operation does not update or overwrite an existing mapping. A user can have multiple foreign keys for the same system. To replace an existing mapping, first delete the current mapping using the Delete a foreign key operation, then call this operation with the new foreign key value.